Mission queues are lists of mission that should be done by the robots. To add mission to the queue different mechanisms are available.
Click on the Tasks menu.
Click on the play button on the mission on left.
This will add a mission in the mission queue waiting.
After a while, the robot will take to mission.